第61章

  那人戴了一顶毡帽遮住眼睛，手插在兜里。他嗫嚅着对卢卡道了歉，想要走开去。但是卢卡一闪身拦住他的去路，伸手拽住他的领子提起来。
  “这么快就不记得你的救命恩人了吗，比尔·威金斯？”卢卡嘶声喊道，，“我的怀表呢，嗯？我救了你的命，你却把我的怀表给卖了，嗯？在路上你是不是还想把它撬打开看看里边藏着什么值钱玩意儿来着，你这忘恩负义的混帐！把你的手从口袋里掏出来！让我看看你这次又从我这儿偷了什么东西，值不值得砍掉你几根手指头”
  “你认错人了，先生，”比尔脸色苍白，想要推开他，“我什么也没干！”
  “冷静点儿，卢卡！”维洛拉住他的手肘，“我们已经抓住他了，我们会处理好这事的……”
  “别以为我做不到！我会的，我发誓我会的！”卢卡大吼，摇晃着手里的小偷，“到赫克城之前我是拿不回来怀表了……啊，希望我们的那位杀人犯朋友别找上你，或者至少迟一些，因为我要留足了时间把你偷东西的手指一根一根地，一节一节地砍下来！！”
  比尔叫起来，使出全身力气踢在卢卡腹部。卢卡痛苦地哼一声，弯下腰松开了手。与此同时比尔挣脱开，没命地往大路上跑去。
  然而维洛并没有让他跑出多远。她冲出去，速度比他快得多，几步之后便拦腰把他扑倒在地上。从他的口袋里滚出好些铜板和橡树图案的银币来。
  “很抱歉，比尔，”她扭住惊魂未定的年轻人的手，压坐在他身上，“但是我想你得先解释清楚。”
  卢卡站直了身子，双手捂着腹部，表情看起来极度渴望走过来照着比尔的脑袋踹上几脚。但是维洛指指门口听见动静跑出来的人，所以他只是狠踢了一脚雪，叫人卸马去了。
  维洛翻了翻眼睛。
  驿站长曾经也是猎人——他的桦木猎弓还挂在屋里一面墙上，看起来保养得很好——因此维洛和他聊得很愉快，不久便说服了他去通知在附近巡逻的护卫队员。
  在此期间卢卡则已经找了张角落里的桌子，准备跟比尔谈谈。维洛有些担心，一直集中注意力盯着他们俩，如果其中任何一个打算逃跑或者揍人，她可以在第一时间打消他们的念头。
  不过实际上似乎没有这个必要。比尔的双手被捆在身前，绳子另一端栓在桌腿上。而卢卡仍然拉长着脸，但看起来已经比刚才冷静多了。
  “刚才我有些冲动，请原谅。”在维洛坐回他身边之后，卢卡才重新开口对比尔说话，“但现在我有重要的事情必须问你。你从卡特那里偷的是什么？”
  这青年仍旧不停地往四下张望。 “我没有干，那是诬蔑。”他说得很快，“你们凭什么来审判我？”
  “时间紧迫。有人在追你。”
  “谁，护卫队？别麻烦，把我直接扔给他们吧。坐两年牢，或者去干苦役，我都担得起。”
  “我们离开的时候，你父亲和哥哥还在到处找你。”维洛没忍住，“你就不担心他们吗？他们会怎么说？”
  “提他们干什么？”比尔盯着天花板，身子往后仰，“那个老混蛋不是还有一个好儿子吗？他们都上过战场，我却没有。现在这不过是如了他们的愿…… ”
  这一回轮到维洛差一点暴跳起来越过桌子去揍他——即便不是为他的父亲，也要为了他的兄弟。但是卢卡及时扯住她的手臂，微微摇了摇头。
  好像最开始动手的人不是他似的。她瞪回去，却还是坐下了。
  “听着，”卢卡说，“因为你偷的那件东西，老斧头已经死了，他的朋友也死在护卫队眼皮底下。不管杀手是谁，背后的人很快就会知道那件东西在你身上。此事攸关你的性命，明白吗？但我们也许可以帮你，所以我必须知道细节……”
  “帮我？”比尔的呼吸变得急促了。 “您同情我？是的，您救过我一命，先生，现在还想再来一次，卖我个人情？”
  “他干嘛那么激动？”维洛小声问卢卡。
  卢卡严肃地附到她耳边，伸手遮着嘴，故意用对面也能听见的声音说：“他在假装不是很怕我们。”
  “你以为我怕你们？”比尔叫起来，“你是个城里人，你和他们一样把我当狗一样看待！我跟看不起我的城里人打过，这条疤就是那时候留下的！”
  “哈！那不是你偷东西的时候被打的吗？”维洛很快地说。
  这青年的脸涨得紫红，像喝多了烈酒。 “那没什么不一样。他们都是，你们也是……”
  “很抱歉让你失望了，”卢卡望着他，“不过我没有看不起你。”
  “您不是在撒谎，就是个十足的圣人。”比尔还在用敬称，声调却拔得更尖刻，“我被您救了，还偷了您的东西——不止一次。可您说自己没有看不起我？得了吧，我也不要同情！我是偷了您的东西，您的钱又是从多少人那儿偷来的？”
  维洛忽地站起来，一拳砸在桌上，“你是什么意思？”
  “我的意思……”面前那青年开始哆嗦，眼睛盯着桌沿，因为刚才说话太快而不得不粗声喘气，“我的意思是，就是因为有你这样的走狗，他们才有胆子抢走我们的钱，还拿鼻孔看我们！”他啐了一口。
  要不是她的肩膀被卢卡第一时间用双手拼命按住了，维洛本来是打算直接扛起桌子把这垃圾砸到地里去的。