第73章

  老人从自己的提包里掏出一份卷得极细致的浅银色卷轴，最外侧用某种白色的石料封住边缘。他有些吃力地弯下腰去，把卷轴放在脚边，双手轻握住两端，随后站起来，手臂带起卷轴，在他们面前展开一条银色的河。
  维洛差点被光闪住了眼睛。等她仔细去看，发现卷轴展开成了一面柔软的镜子。但除了映出他们的倒影，镜中的背景又与房间里的陈设并不完全相同。
  “请上车。”罗伦兹先生说，“来吧，别怕，往里走就好。”
  被提醒之后，维洛发现镜子后边的确是一间马车的空车厢。
  “我们要去哪儿？”
  “目前我们打算把你们两位证人转移回三一学会。”
  “卢卡给那个光头关到什么地方去了？”她没有动，“我什么时候能见他？”
  “有机会我们会安排的。”他说。
  这回答听起来仍旧像敷衍，维洛并不满意。
  “我想先见他再说别的。”
  “格洛斯特先生在忙别的事，一时脱不开身。”
  “你怎么知道？”
  “他写信给我，提到一些旅途中遇到的有趣事情，所以我就带着人连夜赶过来了。”
  “怎么证明？”她脱口而出，随即又皱起眉，“对不起，我只想搞清楚你说的是不是实话。我不想再受骗了。”
  老人挑起眉，但并未表露出不悦的神情，只是向上一扬手，卷轴轻飘飘地自动浮上来，缩回原先紧致的一卷。他将卷轴夹在手臂下，从某个口袋里掏出一张信纸。 “你识字吗？”他把信纸展开给她看。
  信纸上暗红色的雄鹿纹样被从中间截断了，一半留在抬头背面，一半在中间。信写得很潦草，字母都连在一起，她只能认出一小部分的单词。她干脆接过信来嗅了嗅，闻到了卢卡和他的血的味道。
  “是他写的。”最后她阴沉地下了结论。
  老人点点头，重新为他们展开卷轴里柔软的镜面。
  维洛还在愤懑不平，憋着一股气，几乎想也没想，抬脚就往里走。穿过镜面的感觉有些奇怪，但当时她并未意识到其中的可怕之处——首先进入过那一层几乎没有厚度的镜面的是她的手和鼻尖，有一瞬间它们位于镜面另一侧，而她完全失去了那些部位的知觉。她诧异地看着自己的指尖握成了拳，如同一截服从指令的冰冷假肢。
  眨眼间她全身都穿过了镜面，包括她的脑袋，因此最后她留在外边的右脚后跟也暂时地失去了与她的联系。直到她把脚拔出来，才重新获得了对所有身体部位的掌控。
  这是辆空间狭窄的双人马车，朴素得出人意料，两边的车窗上拉着帘子。她抬起头，看见比尔跌进车厢，而镜面在他身后像日落时爬过墙壁的阳光一样向上收缩，最后消失了。不多一会儿，马车慢慢跑了起来。
  维洛将额头抵在车窗上往外看，时不时把因为呼吸而凝结在玻璃上的水雾用袖子擦掉。
  “这么说，我们就不会有事了，对吧？”比尔问。他还是有些紧张，但正在恢复过来。
  维洛“嗯”了一声。
  “你那位朋友，”他又说，“真的是——”
  “我不知道。”维洛烦躁地打断他，挠了挠脑袋，又把声音放低了些，“我的确不知道。”
  “哦，好吧。”比尔转着脑袋，似乎不知道该往哪里看。 “我是想说，”他顿了顿，“往后我不会再偷东西了。”说出这句话似乎用了他很大的决心，他忽然又变得惶恐不安起来，偷偷瞥着维洛的表情，拧着手里的帽子。
  这一回维洛不由得真的觉得惊讶了，转过头看着他。 “这不是很好吗？”她认真地说。
  比尔·威金斯很快地笑了笑，脸色没有那么白了。 “我真的以为自己要被打死了，被那群人拿枪指着的时候。肯定很可笑，对不对？但是他说我罪不该死。我想……”比尔低下头去，摸着后脖子，“既然我还活着，也许可以活得比以前不那么可笑一点儿。”
  “会好的。”维洛不知道该说些什么安慰他。
  “能替我谢谢他吗？就是那位你的朋友。”比尔又说。
  “我倒是很乐意，但首先我得能见到他。”她闷闷不乐地拿手指在玻璃上乱画。即使罗伦兹先生最终同意了，那个光头的骑兵上尉也绝没有那么好说话。
  “哦，”比尔眨眨眼睛，“我可能知道他们去哪儿了。”
  “真的？”
  “进城前我就醒了，分开时看见他们走的是朝东的路，那是运河的方向。城里的高档旅馆都临河。”
  维洛又燃起了希望。趁马车继续往前跑的时候，她向比尔确认路线，弄清了自己该怎么走。
  “现在唯一的问题是，我该怎么出去。”
  马车的确十分普通，但车门被从外面锁住了，内部也没有门把手。
  “小问题。”比尔手里已经多了两根细铁丝，在车门边缘捣鼓起来。
  “我错了，这没那么好办。”他抓抓下巴，“这里没有装着锁，但门打不开，连铁丝也插不进去。大概是用了魔法什么的。”
  维洛咬着下唇思考起来。
  “好吧。你躺下。”
  “什么？”
  “装病，随便什么病。快点！”她说完开始咚咚地敲车厢前侧的木板，用尽力气大喊，“比尔出事了！救命！快来人帮帮忙！”