第173章

  “明明都是动物，一头猪正确，就是不能一头狗；一条狗正确，一条猴子又不行了；一只猴子没问题，但你不能说一只人。”
  “……”
  “还有雏乃酱你知道吗？在汉语里，type、go to court、fetch water都用一个词——hit。hit还是hit。”
  “……”
  说实话，只是能这么长篇大段地吐槽这些，福泽雏乃就可以感觉到，江户川乱步并非学不懂，只不过是学不进去而已。
  真拿他没办法……
  等等！学外语！
  想到这里，雏乃几乎是猛地从桌子前站了起来。
  江户川乱步：？？？
  “雏乃酱，虽然的确难，你也用不着去找法兰西人德意志人露西亚人和种花家人算账吧！”
  “你在说什么啊，”雏乃的眼神好像在看一个笨蛋，“雏乃只是，想到了一个好主意！”
  …………
  九月份，第三学期正式开始了。
  这学期结束之后，就要参加center考试。福泽雏乃可以感觉到，每一个同学脸上都写满了紧张。
  下课的时间，同学们讨论题目的声音也增加了。
  不过还好，海幕高中并不是那种拼升学的学校。即使是毕业班，音乐课体育课美术课这些还是照常上的。
  开学第一天就有一节音乐课。
  在下课之后，雏乃主动找到了费奥多尔。
  费奥多尔：？
  福泽雏乃这个小姑娘自从一年级的合宿之后对他一直都是能躲则躲的，今天居然主动来找他吗？
  费奥多尔有些意外。
  所以，他的表情也认真了起来。
  “老师，”只听小姑娘说道，“可不可以教给雏乃露西亚语？”
  费奥多尔：？
  第60章 二合一
  86.
  自从那天之后,福泽雏乃又多了一个任务。
  跟着费奥多尔学习俄语。
  她谎称自己最近对露西亚的音乐文化十分感兴趣。费奥多尔看起来是信了，也很愿意教她。
  俄语学习倒也没有占用她的太多时间，不过是午休以及有社团的日子结束得早的话和费奥多尔学一会。
  按照乱步在图书馆找到的那本《猴子也能学会的俄语》。
  只是——
  福泽雏乃认为，这本书的书名根本就是骗人！
  俄语这玩意,才不是猴子也能学会的。至少霓虹的猴子不行。
  那天江户川乱步跟她吐槽外语难度的时候,说他学不会大舌音。可是俄语的难度根本不是一个弹舌头就可以概括的。
  光是记住俄文字母,就让雏乃十分头疼,甚至怀疑起自己这脑子是怎么记住五十音图（1）的。
  语法就更不用说了。
  乱步说过,德语名词会根据在词语的“性别”、句子中的成分导致冠词上发生变化,但俄语名词的形式却有十二种！
  而动词的变位更是错综复杂,与词语的尾字母和时态息息相关。
  ……虽然动词变形这方面，好像霓虹语也挺变态的。
  福泽雏乃：“……”
  她突然有点不明白,又不是将来要去留学或者考试用得到什么的,自己为什么要受这份苦。
  都怪可恶的“书”和费奥多尔！
  只是，既然都开始学了,如果不认真，费奥多尔一定会怀疑。福泽雏乃还真的不能懈怠。
  只能在晚上牺牲睡眠时间,苦哈哈地抄单词、总结语法。
  在被动词变形折磨到崩溃的时候，福泽雏乃终于忍不住跟江户川乱步吐槽起来。
  “乱步你上次吐槽了那么多德语语法，那是你俄语书只看了大舌音就放弃了吧！”雏乃欲哭无泪。
  “不然你绝对会认为俄语更值得吐槽。”
  江户川乱步默默看了一眼小姑娘刚刚写在笔记本上的内容：“……”
  这几天雏乃酱要准备center考试和月底的全国大会，只是这两件就很辛苦了，还要为了应付费奥多尔不得不认真学俄语，他都有些看不过去了。
  于是乱步一把合上了笔记本：“如果学不会,就不要看了。”
  “你没事吧？”本来福泽雏乃内心就有些崩溃,即使对方是乱步,也没法维持好脾气和他说话，“那可是费奥多尔！雏乃主动要人家教俄语,结果不认真，被他看出什么了可怎么办？”
  论玩心，她可没信心比得过费奥多尔！
  “名侦探的意思可不是让你糊弄他。”乱步辩解道，“但是，雏乃酱学俄语一不是为了去露西亚，二不是要参加考试。如果只是能够进行简单日常对话的水平的话，用不着这么费劲吧？”
  “——再说了，语法什么的，那都是应付考试。难道雏乃酱学霓虹语的时候，社长是教的你语法嘛？”
  “……”这倒是真没有。
  “反正我学英语，从来不特意去记单词和语法。”乱步指了指自己。
  如果骄傲能让人的鼻子长长的话，现在恐怕和大象一个级别了。
  那是你，雏乃可没有这么好的记忆力……福泽雏乃忍不住腹诽道。
  江户川乱步却在这个时候冒出了灵感的小灯泡：”有了！”
  “——雏乃酱这么喜欢音乐，费奥多尔那家伙也是学大提琴的。如果是学几首俄语歌的话，应该要比记这些乱七八糟的东西容易多了吧！”
  “……！”
  这个想法不禁让雏乃拍案叫绝。