第42章
虽然说她早就应该能感受到这些语速的变化差异,但是前几场光顾着看人了,精神高度集中的时候脑子不会去想翻译不翻译的事情,好像反而会自动迅速的将有效信息提炼出来。
总体来说,李美映觉得自己还是挺优秀的,虽然她的语言表达还是没有原主优秀,但是她还是愿意不断的去学习让自己变得更优秀一些。
电影的情节她都快记住了,只有之前还是没听懂的部分,她会仔细再去听一遍,想办法明白自己想要了解的意思,但实际上进度没有她想的那么简单,有些从来没听过的单词,这会再怎么想仔细听懂还是听不懂,只有最初输入的单词足够多,才会有灵光一闪突然听懂的效果。
“ 统子,你要不每天也监督我学习一下吧,我觉得好像还是需要会多背点单词啊,有什么好的办法吗?”
实在是听不懂的地方还是听不懂,李美映忍不住跟系统聊起这个话题,连带着心情也跟着低落起来,她真的很讨厌话都说不利索的场面,那让她感觉很挫败。
“ 我觉得你不如背点心理学相关的新闻,新闻的文体包含的语法都是完成度较高的,只有输入最正确的,你才能在说的时候有意识地判断出是否可以对部分内容进行删减。”
系统说完之后已经帮她在后台开始搜索起来新闻,至于为什么不给她什么能迅速掌握语言的科技成果,很简单的理由就是只有自己主动学到的东西才能真的为自己所用,不然一切都只是漂浮在海面的尘埃,风一吹就被带走了。
不过系统还是会科学的提醒她背诵和输入输出的练习,其实比起她刚被带到这里,李美映的语言能力要比之前好了许多。
这会是今天最后一场映前的舞台问候,李美映看着台下的演员,她突然在想所有能成为演员的人,是不是知道自己作为公众人物能去影响的事情。但有的时候李美映却又觉得,她如果不去看有些作品,就完全不会被影响到。
其实还是这个电影的问题,他讲述了一个杀人嫌疑犯的辩护律师与杀人案唯一的目击证人之间发生的故事 ,杀人犯的辩护律师虽然确实有存在的必要,但私心上李美映不喜欢这个角色 。
不过很显然这个片子还是有一些比较优秀的地方,至少演员对角色的演绎让她看着都不会太突兀,郑雨生曾经出演过律师的角色,但这一次的片子里,他出演的是一个被冤枉的杀人犯,但是现场的一切都证明了他确实是一个杀人犯。
但是律师成为了杀人犯的剧情,像是把他的两个作品链接了起来,杀人事件也不是预决的杀人事件,反而是充满了社会矛盾的一起杀人事件,对于一定程度上的发展进度而言,这起事件的发生没有一个人可以置身事外。
但其中还有很多台词是李美映几次都没有听懂的,系统也不肯给她开字幕,就连她出金币开字幕都不肯,李美映除了很生气外没有任何办法。她只能在屡次听不懂的情况下,需要控制住自己不要翻白眼就好了。
但是她还是很不开心,只是在这个情况下似乎也很难分清楚她的不开心是因为什么,是生气自己没有办法把这些内容翻译过来吗?还是生气自己到现在的语言还是卡在一个瓶颈,又或者是因为两个原因都让她感到不开心?
一直到结束电影的时候,她才去领自己的本来可以在影院领到的特质票根,加上之前收到的礼物,李美映突然觉得自己不仅物品回血,整个人也情绪回血了。
总结下来就是她又变开心了。
“ 怎么了,你这是又变开心了?” 系统忍不住在她耳边说话,同时还让她打开买了票的账号,里面收到了好几张优惠券,都是电影院合作的门店,不是能去领一些吃的,就是能去哪里抽奖。
“ 还有这些券赠送啊?” 李美映眼看自己账号里这么多优惠券,整个人都变得开心起来,别说别的,就一顿免费的晚餐兑换券就足够让她开心起来了。
看完电影还有免费的饭能吃,还要什么自行车了,开心起来才是王道,索性李美映不断的劝自己开心起来。
连带着点单的时候都没有再三纠结,而是点了一碗加了非常多小料的面,面条还算不错,调料也比较符合她的口味,虽然没有去研究到底是哪里的吃的,但是她觉得好吃就足够了,毕竟填饱肚子会让她开心。
她找了一个靠窗的位子坐着,随后打开收到的礼物,把电影票刮开将优惠券挂在自己的账号里,还有三张都是直接送的免费观影券,她觉得非常的划算。
但比起自己看,她还是选择用kakao把票转送给了朋友,而且她也很好奇kakao送礼物的这个设定,简直不要太贴心了,基本上就是日常联络友情的另外一种方式。
她决定研究一下这些送礼物的方式,大家的相互赠送物品兑换券有点一样又有点不一样,她对此表示非常的好奇,并打算细细研究一番。
“ 那个… 我觉得你太认真了,你要不转头看看外面?”系统突然出声让李美映好奇,但是她还是听话看了看外面。
好家伙!谁能想到刚好看到清潭洞夫夫的另一位!李政在就在门口接郑雨生上车,明明是普通打招呼和互动而已,愣是上李美映看的忍不住无声的嘿嘿嘿嘿笑起来。
估计只有磕cp的人才知道这个场面看起来有多么的让人心灵震动,拍下来的话这简直是一场非常非常非常优秀且一流的,可以流传百年的磕cp好图!
应该是李美映坐的地方在店内,屋里光很亮,比起她看的很清楚,窗外的两人看的更清楚了,郑雨生看着她,忍不住晃了晃手,那附近粉丝多,大家都好了都跟着挥手…
“ 真不错,这么多粉丝喜欢你的作品…”
李政在说到…
第41章 郑雨生
郑雨生看着车里同行的李政在, 一时间不知道该怎么说,他本人其实对这次的作品十分满意,而且看样子粉丝也很支持他的作品, 总之就是很满意的状态。
这样的状态下,除了下一次拿出更好的作品外没有什么其他的能做到的事情了!不过他的心思李政在不知道,他只想喊着郑雨生一起去喝酒。
车开走了也就跟店里吃饭的李美映离老远擦肩而过。
“ 诶呀!这真的没想到,这俩人还能被我一起看到啊?” 李美映在等自己点的饭菜上来, 但不耽误她跟系统八卦这个事情。
这边她点的菜很快就好了, 是一份蒸蛋还有无骨鸡爪(辣版)还有包裹着海苔碎的米饭球, 总体看起来是非常不错的一餐了。
反正是她会喜欢的一款。
“ 我还有几场要看啊, 我感觉其实我看懂了一大半, 不如下一次晚点去吧, 晚入场也没什么吧,主要有几张周末的票我起不来诶。”
确实好几张是早上十一点的,李美映周末都是自然醒, 这自然醒一般就是中午十一二点了, 要赶得及电影放映就意味着要早起。
虽然有为了练习听力买了很多张票看电影,但说实话没有字幕还真的是看着很吃力,不是听不懂的吃力, 而是脑袋还要和耳朵一起工作的吃力。
这就是没有字幕还需要再加工一轮信息,果然大脑开发度不够,工作一点就觉得累得慌了…
对于李美映如此的评价, 系统也没有反驳她,反而跟她聊着要不要给她单独安排语言学习计划, 督促她语言努力推进推进。
“ 我还是自己来吧, 你盯我学语言没什么问题,但是我吧, 想要靠自己的能力学下去,我倒是觉得这些事情还是要靠自己。” 李美映讲的头头是道,但实际上她就是不想被系统盯着,她只想开心的散漫的追星,但说学韩语还是她自己再去背一些资料,系统终究是外力…
“ 不过你能不能每天早上叫我起床,这样我就听不到闹钟也能自然到点就醒来,不然我到点也起不来,我会想继续睡觉一直想睡觉。”
真的睡觉很舒服…
“ 你竟然把统子当闹钟!统子很不开心!但是无所谓统子还是愿意帮你播报的。” 系统从一开始的生气到后面情绪突然转到配合,这样的变化让李美映也有点摸不到头脑。
不过统子也不在意这些,对于统子而言宿主熟悉语言,熟悉固定群体消费者,熟悉便利店都是必要的…这些东西宿主自己会去安排的…
“ 先吃饭… 先吃饭… ”
系统没有再继续跟她聊这个问题,反而让她吃饭。
李美映点的一份无骨鸡瓜,但这个鸡爪大部分都是爪子部分,都放的满满的韩式辣椒酱和大蒜,蕃茄酱等一起炒制的,非常的不错明明是炒制的却有种炭烤的味道在…
鸡蛋羹也是加了盐味道还算不错,再就是一份她到现在也不知道叫什么的饭,白米饭金枪鱼和香油再倒上海苔碎,最后捏成一个个球吃…
应该是海苔的原因,这样的球吃起来有一种结实的口感,但吃下去的时候嚼起来口感还是不错的。总体来说是个很好吃的一顿饭,李美映吃东西的时候整个人都很开心。